1 00:00:07,529 --> 00:00:10,510 Daar kunnen we gewoon de lengte aanpassen verder als je wilt. 2 00:00:10,770 --> 00:00:12,270 Nee, het is perfect. 3 00:00:12,850 --> 00:00:16,910 Oh, wat dacht je van het toevoegen van een roze hoofddoek? Wat denk je? Dat ben je al 4 00:00:16,910 --> 00:00:19,550 prachtig, ik weet niet zeker of mijn hart dat wel zou kunnen behandel de sjaal. 5 00:00:20,970 --> 00:00:23,330 Bedankt dat je er altijd voor mij bent, Juweel. 6 00:00:24,270 --> 00:00:26,370 Je hebt nieuwe threads nodig om te kunnen gaan met het haar. 7 00:00:29,630 --> 00:00:32,270 Overdag ben ik Marinette. 8 00:00:32,590 --> 00:00:35,290 Gewoon een normaal meisje met een normaal leven. 9 00:00:35,950 --> 00:00:38,890 Maar er is iets aan mij dat nee is men weet het nog. 10 00:00:39,250 --> 00:00:40,370 Ik heb een geheim. 11 00:01:09,520 --> 00:01:12,920 Het is veel te vroeg voor... Speciaal levering bij de DuPan Chang-bakkerij. ik 12 00:01:12,920 --> 00:01:15,380 Ik had zin om er iets speciaals mee te doen Adrian vanmorgen, zoals het hebben 13 00:01:15,380 --> 00:01:17,500 samen ontbijten, maar op een unieke manier. 14 00:01:17,780 --> 00:01:21,440 Je bedoelt uniek zoals gisteren en de dag ervoor en... Nee, nee, nee, dat is het niet 15 00:01:21,440 --> 00:01:22,500 helemaal hetzelfde. 16 00:01:22,780 --> 00:01:25,800 Gisteren hadden we croissantjes, de dag Vroeger was het pomme de chocola, maar vandaag 17 00:01:25,800 --> 00:01:29,440 Ik heb de schoendop meegenomen. Om nog maar te zwijgen het sinaasappelsap is al geperst en 18 00:01:29,440 --> 00:01:32,540 de eieren zijn al roerei en... En de wekker is nog niet afgegaan. 19 00:01:33,000 --> 00:01:35,280 Ik heb je zo gemist. Ik heb je gemist ook. 20 00:01:35,550 --> 00:01:36,810 Jullie zagen elkaar gisteren op school. 21 00:01:37,350 --> 00:01:40,790 Eigenlijk hebben we elkaar een half uur gezien Ook geleden tijdens een goedemorgenvideogesprek. 22 00:01:40,950 --> 00:01:44,690 Technisch gezien was het 28 minuten en 12 seconden geleden. Een van de langste weken van 23 00:01:44,690 --> 00:01:45,690 mijn leven. 24 00:01:46,610 --> 00:01:48,230 Een brief? 25 00:01:48,970 --> 00:01:49,970 Voor mij? 26 00:01:51,870 --> 00:01:56,350 Twee bioscoopkaartjes voor een 50-jarig jubileum vertoning van Vampire Horrific Musical 27 00:01:56,350 --> 00:01:59,490 Tonen? Het werd verzonden vanuit Roubaix. Jouw grootouders? 28 00:02:00,290 --> 00:02:01,290 Verrassing! 29 00:02:02,070 --> 00:02:05,550 Ik zei toch dat hij... het zelf zou uitzoeken eigen. De jongen is een genie. 30 00:02:05,950 --> 00:02:09,930 Het zal de enige vertoning ter wereld zijn ter gelegenheid van de 50ste verjaardag van de uitgave 31 00:02:09,930 --> 00:02:14,010 van Vampire Musical of Hayfix Show. De film heeft veel aanhang gekregen 32 00:02:14,010 --> 00:02:16,710 omdat het publiek meedoet de vertoning. 33 00:02:16,970 --> 00:02:20,850 Je hebt spuitpistolen om het te laten regenen het regent in de film. Jij gooit 34 00:02:20,850 --> 00:02:24,670 papieren vliegtuigjes rond als er vleermuizen zijn vliegen. Je kust als de twee helden 35 00:02:24,670 --> 00:02:26,490 elkaar de liefde verklaren. 36 00:02:26,770 --> 00:02:30,550 Zo delen we onze eerste kus. Dat zijn mooie hoektanden die je hebt. 37 00:02:31,260 --> 00:02:32,620 Oh, bijt me, Tinder. 38 00:02:33,920 --> 00:02:37,740 Voor de gelegenheid gaan we naar Parijs, en we dachten dat jullie twee tortelduifjes dat wel zouden kunnen 39 00:02:37,740 --> 00:02:40,060 sluit je bij ons aan. Zoals familiebanden, weet je? 40 00:02:40,500 --> 00:02:42,180 Wacht, het is een horrorfilm? 41 00:02:43,560 --> 00:02:44,820 Maar dan met liedjes. 42 00:02:45,020 --> 00:02:46,020 Geweldig, nietwaar? 43 00:02:46,320 --> 00:02:49,760 Je hebt kostuums nodig. Je gaat niet kijken de gruwelijke vampiermuziekshow 44 00:02:49,760 --> 00:02:51,680 zonder je te verkleden als een vampier. Het is traditie. 45 00:02:52,020 --> 00:02:53,240 Ken jij de film, Natalie? 46 00:02:56,560 --> 00:02:57,560 Ik heb ervan gehoord. 47 00:02:57,900 --> 00:03:01,480 Nou, bedankt, oma, opa, maar... Marinette houdt niet echt van horror 48 00:03:01,480 --> 00:03:05,520 films. Wat? Nuh-uh. Oude Marinette vond die films niet leuk, maar nieuw 49 00:03:05,520 --> 00:03:09,620 Marinette, ook bekend als Adrian's vriendin, is nergens bang voor, vooral niet 50 00:03:09,620 --> 00:03:10,620 horrorfilms. 51 00:03:11,500 --> 00:03:14,040 Prachtig. Wij halen u om 18.00 uur op. 52 00:03:14,940 --> 00:03:17,760 Hou je nu echt van horrorfilms? 53 00:03:18,200 --> 00:03:19,400 Eh, nietwaar? 54 00:03:19,680 --> 00:03:20,740 Dat zei je? 55 00:03:20,980 --> 00:03:21,899 Dat deed ik! 56 00:03:21,900 --> 00:03:22,900 En wat zei hij? 57 00:03:23,220 --> 00:03:26,940 Ik weet het niet, Marinette. Ik heb zelfs nooit Ik heb een horrorfilm gezien, maar het klinkt 58 00:03:26,940 --> 00:03:28,800 zoals plezier. Ik ben benieuwd om erachter te komen met jij. 59 00:03:29,100 --> 00:03:31,020 En nu ben ik er klaar mee. 60 00:03:31,860 --> 00:03:36,020 Dat klopt. Je moet naar de gaan kijken film met Adrian, of je kunt je kussen 61 00:03:36,020 --> 00:03:37,020 relatie afscheid. 62 00:03:37,260 --> 00:03:38,380 Ik zei het je! 63 00:03:38,820 --> 00:03:42,940 Hou op met onzin te praten, Trick. Luister, meisje, je hoeft zeker niet te gaan 64 00:03:42,940 --> 00:03:47,440 bekijk deze horrorfilm als je dat niet bent er zin in hebben. Maar wat als Adriaan 65 00:03:47,440 --> 00:03:50,380 vind je de film leuk? Hij zal denken dat wij niet dezelfde smaak hebben, dat wij niet hebben 66 00:03:50,380 --> 00:03:51,580 houdt van dezelfde dingen, en hij zal niet... 67 00:03:52,880 --> 00:03:56,300 Marinette, koppels hoeven niets te doen alles samen of hetzelfde 68 00:03:56,300 --> 00:03:58,520 precies ding. Vinden jij en Nino het leuk? dezelfde dingen? 69 00:03:58,760 --> 00:04:01,220 Ja. En doe jij altijd alles samen? 70 00:04:01,820 --> 00:04:02,820 Ja. Mij! 71 00:04:03,200 --> 00:04:08,440 Nino en ik zijn Nino en ik. Adrian en jij bent Adriaan en jij. Als horrorfilms 72 00:04:08,440 --> 00:04:10,280 Als het niet jouw ding is, vertel het hem dan gewoon. 73 00:04:11,700 --> 00:04:12,700 Je hebt gelijk. 74 00:04:13,000 --> 00:04:16,079 Adrian en ik gaan naar de Vampier Muzikale Horrific Show vanavond, en dat is het 75 00:04:16,079 --> 00:04:17,079 wordt geweldig! 76 00:04:19,399 --> 00:04:22,800 O, je hebt zoveel geluk. Ik wilde nemen Julika om het voor de eerste keer te zien, maar 77 00:04:22,800 --> 00:04:27,400 de kaartjes waren een minuut later uitverkocht ging in de verkoop. Wat een schande. Als maar 78 00:04:27,400 --> 00:04:31,000 er was iemand die kaartjes had maar wilde het niet gaan zien. Ik weet het niet 79 00:04:31,000 --> 00:04:33,380 iemand die zo is. Doe jij, Marinette? 80 00:04:33,780 --> 00:04:35,760 Nee. Kan niemand bedenken. 81 00:04:48,020 --> 00:04:52,030 Mijn... Vrienden, jullie zien is het beste. Jouw vriendschap is de honing voor de mijne 82 00:04:52,030 --> 00:04:54,370 ontbijt. Prinses Nora, merci, merci. 83 00:04:54,890 --> 00:04:56,930 Een schoen die groene thee opvangt, is een ontbijt gratis. 84 00:04:57,270 --> 00:04:58,270 Leef het kruis. 85 00:04:59,110 --> 00:05:00,430 Leef het kruis. 86 00:05:00,750 --> 00:05:02,890 Ah, leef la croix. 87 00:05:03,810 --> 00:05:04,910 Leef het kruis. 88 00:05:06,210 --> 00:05:10,650 Prins Mark, merci, merci. Voor leningen mij het boek dat me totaal liet trillen. 89 00:05:10,890 --> 00:05:12,890 Prins Adrienette, dank je, dank je. 90 00:05:13,170 --> 00:05:15,270 Het kostte tijd om te bloeien, nu jouw liefde is geweldig. 91 00:05:15,670 --> 00:05:16,670 Lang leve het kruis. 92 00:05:24,750 --> 00:05:28,970 Prinses Rose, genade, genade. Jij en ik delen echt dezelfde energie. 93 00:05:29,310 --> 00:05:33,830 Fijne dag, vrienden en crew. En nogmaals, bedankt, bedankt. 94 00:05:36,690 --> 00:05:38,150 Wat is het goede nieuws vandaag, vrienden? 95 00:05:38,450 --> 00:05:42,030 Marinette en Adrian hebben kaartjes voor de Vampier gruwelijke muziekshow. Hoe 96 00:05:42,030 --> 00:05:46,590 gelukkig! Ik wou zo graag dat ik had kunnen gaan. Mij te. Het is mijn absoluut favoriete film. 97 00:05:47,150 --> 00:05:50,570 Dat zijn mooie dingen die je hebt. Bijt mij zacht. 98 00:05:52,270 --> 00:05:53,850 Laat me je iets laten zien. 99 00:05:57,170 --> 00:05:57,969 O, 100 00:05:57,970 --> 00:06:05,030 gewoon 101 00:06:05,030 --> 00:06:07,450 zoals in de verschrikkelijke vampiermusical tonen. 102 00:06:07,710 --> 00:06:10,430 Een vampierorigami. Voor jou, prinses Roos. 103 00:06:11,110 --> 00:06:13,710 Hij geeft cadeautjes aan Rose omdat hij houdt van haar. 104 00:06:14,190 --> 00:06:18,390 Ja, ik hou van prinses Rose. Ik hou van haar als een vriend, een lieve, vriendelijke vriend. 105 00:06:20,030 --> 00:06:21,510 Dat is niet wat we zien. 106 00:06:21,910 --> 00:06:23,330 Wat zie je dan? 107 00:06:23,690 --> 00:06:26,250 Dat ze meer lijkt te zijn dan alleen een lieve, vriendelijke vriend. 108 00:06:26,690 --> 00:06:27,770 Laat Prim met rust. 109 00:06:29,810 --> 00:06:30,810 Houd op! 110 00:06:31,250 --> 00:06:34,330 We voelen ons een rebel, nietwaar, kakkerlak? 111 00:06:37,510 --> 00:06:43,550 Jullie drie zijn werkelijk harteloos. 112 00:06:43,950 --> 00:06:47,350 Het is oké, prinses Marinette. Dat kunnen ze vernietig alle origami ter wereld, 113 00:06:47,390 --> 00:06:50,370 maar ze zullen nooit vernietigen hoe ik me voel over prinses Rose of de mensen 114 00:06:50,370 --> 00:06:52,390 het dichtst bij mij. Liefde betekende altijd de hart. 115 00:06:53,510 --> 00:06:55,710 We zijn aardig, maar niet zo aardig als Pratt. 116 00:06:56,490 --> 00:06:58,190 En wat ga je doen? 117 00:06:58,410 --> 00:07:02,590 Wij gaan ervoor zorgen dat je niet meer pest andere mensen. Je zou je ervoor moeten schamen 118 00:07:02,590 --> 00:07:03,590 jezelf. 119 00:07:04,510 --> 00:07:06,430 Ellendig. Absoluut zielig. 120 00:07:08,240 --> 00:07:10,000 Nee, nee, wacht even, Ray. Ze hebben gelijk. 121 00:07:10,400 --> 00:07:13,400 Laten we toegeven dat wij misschien ook zijn gegaan ver en verstoorde de eenheid op school. 122 00:07:13,720 --> 00:07:17,620 Maak je ons belachelijk, Nelson? Van Natuurlijk niet. Ik meen het echt. Wat doen 123 00:07:17,620 --> 00:07:18,620 zeg je? 124 00:07:18,760 --> 00:07:19,900 Eerst moet je je verontschuldigen. 125 00:07:20,280 --> 00:07:21,680 En betaal Prem terug voor wat je hebt gedaan. 126 00:07:21,920 --> 00:07:23,200 Ben jij helemaal bananen geworden? 127 00:07:23,460 --> 00:07:27,160 Je wilt een geschenk geven aan die verliezer, Prem? Meer dan dat, Lloyd. Ik bedoel, één 128 00:07:27,160 --> 00:07:30,080 geschenk zou genereus zijn, maar twee geschenken giftig kunnen worden. 129 00:07:30,780 --> 00:07:32,240 Waar heb je het over? 130 00:07:33,220 --> 00:07:35,400 Ray, je kunt alles te pakken krijgen willen, toch? 131 00:07:36,060 --> 00:07:37,060 Blijkbaar. 132 00:07:37,700 --> 00:07:38,700 Perfect. 133 00:07:39,440 --> 00:07:42,060 Twee kaartjes voor de Vampire Horrific Muzikale show. 134 00:07:43,760 --> 00:07:46,040 En nu, kijk en leer. 135 00:07:46,840 --> 00:07:51,340 Wauw, maar hoe heb je dat gedaan? Dat waren ze allemaal uitverkocht. Er is altijd wel een plekje voor 136 00:07:51,340 --> 00:07:53,680 iemand die zichzelf wil verlossen, Is er niet? 137 00:07:53,960 --> 00:07:57,160 Prins Nelson, dank je, dank je. Ik ben blij dat je je hart hebt geopend 138 00:07:57,160 --> 00:08:00,820 om lief te hebben als een zonnebloem in de ochtend zon. Ik zal uw lof zingen voor iedereen. 139 00:08:01,180 --> 00:08:04,460 O, dat is niet waarom ik het deed. Een goede daad is een beloning op zich. 140 00:08:04,880 --> 00:08:06,220 Laten we dit tussen ons houden. 141 00:08:06,720 --> 00:08:10,700 Je bent echt zo genereus en zo bescheiden. Geniet samen met een vriend van de film. 142 00:08:10,800 --> 00:08:13,640 Wat zeg ik? Met de prinses van jouw keuze. 143 00:08:17,260 --> 00:08:17,740 Prinses 144 00:08:17,740 --> 00:08:26,800 Roos! 145 00:08:26,940 --> 00:08:28,560 Prinses Roos! Kijk eens wat ik net heb! 146 00:08:28,800 --> 00:08:33,100 Twee kaartjes voor de verschrikkelijke vampier muzikale show? Wie heeft je die gegeven, Prim? 147 00:08:33,720 --> 00:08:36,460 Liefde heeft marionetten. Ik zei het je toch, liefje herstelt het hart. 148 00:08:36,880 --> 00:08:39,980 Ga je met mij naar de film, Prinses Roos? O ja. 149 00:08:40,419 --> 00:08:42,640 Dit is verbazingwekkend. Nu kunnen we allemaal gaan samen. 150 00:08:46,620 --> 00:08:51,680 Terwijl hij het bos uit stapt... De vampier legt zijn handen op die van Jenny 151 00:08:51,680 --> 00:08:55,040 schouders. En iedereen in het theater moet de schouders van de persoon vastgrijpen 152 00:08:55,040 --> 00:08:57,860 voor hen zitten. Dat is zo spannend. Klinkt leuk. 153 00:08:58,200 --> 00:08:59,200 Rechts. Plezier. 154 00:08:59,500 --> 00:09:01,740 Dat is precies het woord dat ik wilde zeggen gebruik. 155 00:09:02,360 --> 00:09:03,360 Wachten. 156 00:09:07,880 --> 00:09:10,040 Showtijd. O ja. 157 00:09:10,280 --> 00:09:12,660 Prinses Rose, je kunt niet zonder jouw prinses. 158 00:09:13,800 --> 00:09:17,320 Hier, prinses Julica, pak mijn kaartje. Nee, nee, jullie gaan samen. 159 00:09:18,860 --> 00:09:20,400 Je ziet er verdrietig uit, Jewel. 160 00:09:20,600 --> 00:09:21,600 Nee, dat ben ik niet. 161 00:09:21,840 --> 00:09:24,000 Zolang jij gelukkig bent, ben ik dat ook. 162 00:09:24,420 --> 00:09:26,820 Je zult make-up nodig hebben. Ik kan het als je wilt. 163 00:09:27,420 --> 00:09:30,600 Het zaad van jaloezie is gezaaid de bodem van de liefde. 164 00:09:30,960 --> 00:09:34,460 Ik heb daar niets van gekregen. Jouw zinnen zijn veel te veelzeggend. Je zei dat ze dat waren 165 00:09:34,460 --> 00:09:35,640 op het punt om uit elkaar te gaan. Duh. 166 00:09:36,060 --> 00:09:39,960 Sindsdien is het niet echt een horrorfilm het is ook een musical. En iedereen weet het 167 00:09:39,960 --> 00:09:42,440 dat muziek de ziel kalmeert. Ik weet het zeker kan niet zo beangstigend zijn. 168 00:09:42,800 --> 00:09:43,940 Wauw! Verbazingwekkend! 169 00:09:44,700 --> 00:09:45,740 Weet je het zeker? 170 00:09:45,940 --> 00:09:48,340 Prinses Marinette, kijk maar verschrikkelijk mooi! 171 00:09:48,900 --> 00:09:49,900 Mijn beurt! 172 00:09:53,160 --> 00:09:55,720 Adriaan, ben je klaar? Ik wil graag gebruiken de spiegel. 173 00:09:56,080 --> 00:09:57,280 Ik ben klaar! 174 00:10:01,240 --> 00:10:03,020 Hoe gaat het, kinderen? 175 00:10:05,930 --> 00:10:06,930 Gaat het? 176 00:10:13,630 --> 00:10:15,350 Marinette, weet je zeker dat je wilt gaan? 177 00:10:15,730 --> 00:10:16,730 Natuurlijk! 178 00:10:16,890 --> 00:10:20,670 Ik hou ervan om bang te zijn, te schreeuwen, te schreeuwen, wegrennen en je gezichten zien 179 00:10:20,670 --> 00:10:21,670 verschrikkelijke make-up! 180 00:10:22,530 --> 00:10:23,850 Laten we nu gaan, kinderen. 181 00:10:24,070 --> 00:10:26,130 Anders missen we het begin van de film. 182 00:10:30,630 --> 00:10:31,630 Veel plezier. 183 00:10:31,990 --> 00:10:34,290 Bedankt, Juweel. Ik bel je zo snel mogelijk als... 184 00:10:35,890 --> 00:10:37,430 Geweldig. Ik kan niet wachten. 185 00:10:45,410 --> 00:10:49,830 Je kunt Rose en Prem niet alleen laten samen! 186 00:10:50,110 --> 00:10:51,310 Kom op! Ga weg! 187 00:10:51,610 --> 00:10:54,630 Wij gaan naar de film, zodat jij dat kunt vertel ze hoe je je echt voelt! 188 00:10:54,830 --> 00:10:55,830 Wees een vechter! 189 00:11:06,000 --> 00:11:07,200 Waarom ben je hier niet meer? 190 00:11:07,560 --> 00:11:09,000 Natuurlijk ben ik hier. Zien? 191 00:11:09,200 --> 00:11:13,720 Nee. Je bent niet langer hier naast mij. Nu dat er een oceaan tussen ons is, 192 00:11:13,780 --> 00:11:14,860 niets is meer hetzelfde. 193 00:11:15,220 --> 00:11:18,580 Vroeger konden we het elkaar vertellen alles de hele tijd. Nu ben ik alles 194 00:11:18,580 --> 00:11:19,940 alleen. Je hebt Roos. 195 00:11:21,160 --> 00:11:25,140 Wat als ze me op een dag zou verlaten, net als jij? deed? Wat als ze iemand beter vond? 196 00:11:25,140 --> 00:11:28,840 dan ik? Iemand die op haar lijkt. Iemand waar ze alles mee kan delen. 197 00:11:29,320 --> 00:11:31,700 Hou op, Juweel. Ik weet zeker dat je het krijgt bezorgd om niets. 198 00:11:32,800 --> 00:11:34,740 Dat weet je niet. Je bent niet hier. 199 00:11:35,070 --> 00:11:36,670 Er is maar één persoon op wie ik kan rekenen hoe dan ook. 200 00:11:37,310 --> 00:11:38,310 Mezelf. 201 00:11:42,050 --> 00:11:48,450 Ja, het is altijd beter met actie. 202 00:11:54,290 --> 00:11:57,530 Het is niet nodig om mijn schouders vast te pakken tijdens de film, oké? Het zal mij niet bang maken. 203 00:12:03,920 --> 00:12:07,680 Als je het langs de stippellijnen vouwt, je krijgt een papieren knuppel! Dan kun je gooien 204 00:12:07,680 --> 00:12:09,560 het op het juiste moment tijdens de film! 205 00:12:36,200 --> 00:12:40,680 Afschuwelijke avond allemaal, en welkom naar de speciale vertoning van de Vampire 206 00:12:40,680 --> 00:12:41,740 Gruwelijke muziekshow. 207 00:12:42,820 --> 00:12:46,860 Voor het eerst in Frankrijk ben je dat op het punt om een uitgebreide, nog niet uitgebrachte film te bekijken 208 00:12:46,860 --> 00:12:49,540 versie met exclusief en nog meer angstaanjagende beelden. 209 00:12:50,040 --> 00:12:55,360 30 extra minuten spanning, angst, afschuw, terreur, angst, angst. 210 00:12:55,840 --> 00:12:58,900 Ik had er prima mee kunnen stoppen angst. Je kunt weggaan als je wilt, 211 00:12:58,960 --> 00:13:02,380 Marinette. O, geen onzin. Ik vind het geweldig als mijn hart uit mijn borst springt. 212 00:13:02,440 --> 00:13:03,640 Horrorfilms zijn de beste. 213 00:13:05,460 --> 00:13:09,360 Waar ga je heen, prinses Rose? Het gaat niet goed met Juleka, en het is mijn schuld. 214 00:13:09,560 --> 00:13:13,100 Ze is er altijd voor mij, en ook vanavond Ik ben er niet voor haar. Ik wist het niet 215 00:13:13,100 --> 00:13:15,440 Ze zou zo verdrietig zijn als ik naar deze film ging zonder haar. 216 00:13:17,900 --> 00:13:20,120 Ik ga mee met Roos. Nee, jij blijft. Ik zal gaan. 217 00:13:20,360 --> 00:13:22,760 Nee, nee, nee. Dit is een belangrijk moment voor jou en je grootouders. Jij bent 218 00:13:22,760 --> 00:13:23,760 ga de film missen. 219 00:13:23,920 --> 00:13:25,460 Het is oké. Ik heb er toch al een hekel aan. 220 00:13:25,700 --> 00:13:29,520 Maar... Adrian, je had de hele tijd gelijk. Ik hou nog steeds niet van horrorfilms. 221 00:13:29,740 --> 00:13:32,720 Maar ik was bang dat ik niet met je mee zou gaan zou ons van elkaar wegdrijven. 222 00:13:32,800 --> 00:13:35,240 Dat je teleurgesteld in mij zou zijn. Dat je zou minder van me houden. 223 00:13:36,080 --> 00:13:39,100 Marinette, het enige dat dat kon mij teleurstellen is als je het gevoel hebt dat je het niet kunt 224 00:13:39,100 --> 00:13:42,040 wees eerlijk tegen mij en je dwingt jezelf om iets te doen wat je niet zomaar wilt doen 225 00:13:42,040 --> 00:13:43,040 om mij een plezier te doen. 226 00:13:45,960 --> 00:13:49,960 De schuld ligt bij mij. Ik ben degene die zoveel leed veroorzaakt tussen Rose en 227 00:13:49,960 --> 00:13:51,380 Julika. Ik heb iets verschrikkelijks gedaan. 228 00:14:06,120 --> 00:14:09,620 Vergeef mij voor mijn onderbreking, maar ik voelde een veel schuldgevoel. 229 00:14:09,880 --> 00:14:13,600 Ga uit mijn hoofd, kwaadaardige superschurk! Ik heb genoeg schade aangericht zoals vandaag. Als 230 00:14:13,600 --> 00:14:16,760 Ik luister naar je, ik zorg voor iemand anders gebroken van hart. Je hebt het mis wat mijn betreft 231 00:14:16,760 --> 00:14:20,860 bedoelingen, beste Prem. Mensen denken dat ik dat ben een slecht persoon, zoals de voormalige Havik 232 00:14:20,860 --> 00:14:25,340 Moth, terwijl ik eigenlijk alleen maar wil helpen mijn medemensen. Waarom zou ik geloven 233 00:14:25,340 --> 00:14:29,880 jij? Omdat ik jou de macht bied van jouw keuze, en ik vraag er niet om 234 00:14:29,880 --> 00:14:30,960 er alles voor terug. 235 00:14:31,800 --> 00:14:34,280 Zelfs die van Ladybug en Cat Noir niet wonderbaarlijk. 236 00:14:35,210 --> 00:14:39,470 Wat heb je nog meer nodig om te geloven dat ik dat ben egoïstisch handelen? Je bent niet aan het bedriegen 237 00:14:39,470 --> 00:14:43,730 ik? Natuurlijk niet. Vertel me gewoon wat ik zou je moeten bellen en het zelf zien. 238 00:14:43,910 --> 00:14:44,910 Prima. 239 00:14:45,310 --> 00:14:47,210 Noem mij dan graaf Bipagami. 240 00:14:59,850 --> 00:15:03,910 Als prinses Rose Angelica niet kan komen de film, de film komt naar de 241 00:15:03,910 --> 00:15:04,910 prinsessen. 242 00:15:07,150 --> 00:15:09,450 Gaan! Ik denk dat we hier weg moeten. 243 00:15:12,870 --> 00:15:13,870 Ik ben geen vriend. 244 00:15:14,030 --> 00:15:15,710 Ik ben graaf Bantagami. 245 00:15:44,810 --> 00:15:45,950 Er hangt een videocamera boven. 246 00:15:46,830 --> 00:15:50,570 In tegenstelling tot Kwamis kun je gefilmd worden en opgenomen, dus doe gewoon alsof je bang bent 247 00:15:50,570 --> 00:15:52,790 van de Akuma-dized slechterik en jij hebt kom hier om je te verstoppen. 248 00:16:22,060 --> 00:16:25,680 Bambigami en zijn vrienden gaan het halen Junika voor jou. Als je dat meisje verlaat 249 00:16:25,680 --> 00:16:28,900 alleen gaat je vaardigheden te boven, dan ben je dat wel de slechtste vampiervriend die er is. 250 00:16:29,640 --> 00:16:32,180 Ik heb geen zin in grappen, Buzzbucket. 251 00:16:32,380 --> 00:16:35,000 Ga opzij of maak je klaar om je uit te drukken spijt. 252 00:16:40,860 --> 00:16:44,580 Oké, dus ik denk dat we niet in première gaan ons duet in concert. 253 00:16:44,820 --> 00:16:45,820 Jammer. 254 00:16:59,210 --> 00:17:02,590 Een superlieveheersbeestje zou me knipoogjes geven, op voorwaarde dat haar telefoon overgaat. 255 00:17:13,270 --> 00:17:16,690 Gesloten deuren, een theater, een camera in de badkamer. Het is alsof iemand dat wist 256 00:17:16,690 --> 00:17:19,790 er zou daar vandaag een akumatisatie plaatsvinden. Het zou een valstrik van de nieuwe houder kunnen zijn, 257 00:17:19,869 --> 00:17:22,950 de wonderbaarlijke vlinder. Ik weet het niet, maar we zullen extra moeten zijn 258 00:17:22,950 --> 00:17:24,670 voorzichtig. Tiki, punt uit! 259 00:17:29,960 --> 00:17:31,400 Ik heb je bericht ontvangen. Onderweg, kat. 260 00:17:36,200 --> 00:17:38,500 Waarom voorkomen dat liefde de overhand krijgt? 261 00:17:38,740 --> 00:17:41,980 Sluit je aan bij de gelederen, Cat Noir, of de gelederen zal je vergezellen. 262 00:17:47,060 --> 00:17:50,320 Voorlopig ben ik degene die zich bij hem voegt. Blijf uit de buurt van de kattenvampier. 263 00:17:50,580 --> 00:17:52,520 Oh, mijn dame, zo blij u te zien. 264 00:17:53,080 --> 00:17:56,100 Ja, hetzelfde. Ik ben superblij. Ik hou van eng vampieren. 265 00:18:04,360 --> 00:18:07,780 En deze zinken ook. Peppa heeft mij te pakken daar. Zij is degene die de leiding heeft 266 00:18:07,780 --> 00:18:09,960 show. Ze ziet er niet angstaanjagend uit allemaal. 267 00:18:11,200 --> 00:18:14,200 Komt dat geluid van mij? Nee, wat lawaai? 268 00:18:14,400 --> 00:18:17,600 Oh ja, het zijn mijn vingers. Ik kan het niet helpen het. Elke keer als ik muziek hoor, moet ik... 269 00:18:29,230 --> 00:18:31,590 Deze muziek zorgt ervoor dat je wilt zingen en klap in je handen. 270 00:18:31,890 --> 00:18:34,610 Vampiricomi daarentegen moet dat wel zijn stopte omdat hij in zijn handen klapte. Nou ja 271 00:18:34,610 --> 00:18:38,070 gespot, dame. Als je in je handen klapt, je dolfijnendansers krijgen een nieuwe knuppel 272 00:18:38,070 --> 00:18:39,610 origami's. Hallo, vrienden. 273 00:18:39,830 --> 00:18:42,890 Piquel, Paarse Tijgerin, je hebt gelijk tijd voor de vampierdans. 274 00:18:44,190 --> 00:18:47,370 Cat Noir, laat het feest maar beginnen jouw rampen. Ik heb je gedekt. 275 00:18:47,510 --> 00:18:48,510 Geluksbrenger! 276 00:18:54,430 --> 00:18:55,430 Cataclysme! 277 00:18:56,370 --> 00:18:58,070 Superhelden vormen altijd de beste bende. 278 00:18:58,410 --> 00:19:00,410 Zodat jullie zombies je... 279 00:19:35,560 --> 00:19:37,300 Geen kwaad meer voor jou, oude Kurkuma. 280 00:19:41,160 --> 00:19:43,480 Tijd om kwaadaardig te worden! 281 00:19:46,900 --> 00:19:47,900 Oké! 282 00:19:48,940 --> 00:19:50,560 Tot ziens, kleine vlinder. 283 00:19:52,380 --> 00:19:53,880 Wonderbaarlijk lieveheersbeestje! 284 00:19:58,680 --> 00:19:59,680 Lieveheersbeestje? 285 00:20:04,440 --> 00:20:05,440 Wat heb ik gedaan? 286 00:20:10,480 --> 00:20:14,460 Deze magische charme zal je helpen onthoud dat je alleen kunt dansen, 287 00:20:14,500 --> 00:20:18,600 of met een andere persoon, of zelfs in a groep. Maar dat sommige mensen misschien gewoon niet 288 00:20:18,600 --> 00:20:20,200 wil dansen, en dat is ook oké. 289 00:20:20,900 --> 00:20:21,900 Gevonden! 290 00:20:24,860 --> 00:20:30,840 Cat Noir, de nieuwe houder van de Wonderbaarlijk probeert ons niet te verslaan 291 00:20:30,840 --> 00:20:32,680 gebruiken hun geakumatiseerde schurken om te vechten wij. 292 00:20:32,910 --> 00:20:35,670 Ze willen ons verslaan door erachter te komen wie we werkelijk zijn. 293 00:20:35,910 --> 00:20:39,170 Ze bespioneren ons. Ik had al een gevoel, maar het werd vandaag bevestigd. 294 00:20:39,390 --> 00:20:40,510 We moeten alert blijven. 295 00:20:41,030 --> 00:20:42,310 Je kunt op mij rekenen. 296 00:20:43,930 --> 00:20:47,650 Het spijt me, prinses Julica. Ik nooit wilde regenwolken in het blauw vormen 297 00:20:47,650 --> 00:20:51,310 hemel van uw relatie met Princess Roos of maakte je van streek. Als dit gaat 298 00:20:51,310 --> 00:20:54,510 breng je verdriet, dat zie ik liever niet de film met prinses Rose. Jij gaat 299 00:20:54,510 --> 00:20:55,510 met haar. 300 00:20:56,990 --> 00:20:59,610 Ik ben niet boos op je, Prim. Ik ben boos met mezelf. 301 00:21:00,200 --> 00:21:03,300 Omdat ik er zin in had sinds jij en Rose vond dezelfde film leuk, waarvoor jij bedoeld was 302 00:21:03,300 --> 00:21:04,720 elkaar meer dan Rose en mij. 303 00:21:05,020 --> 00:21:07,480 Echt niet, Juweel. Zoiets is het niet. 304 00:21:08,240 --> 00:21:10,300 Ik ben zo bang om je te verliezen. 305 00:21:10,780 --> 00:21:12,940 Maar ik ga proberen dat te overwinnen angst. 306 00:21:13,540 --> 00:21:17,000 Gewoon omdat we niet alles doen samen betekent niet dat we niet liefhebben 307 00:21:17,000 --> 00:21:20,940 elkaar heel erg. En er is niemand Ik hou meer van jou dan van jou, Jewel. 308 00:21:23,260 --> 00:21:24,520 Ga samen de film kijken. 309 00:21:24,720 --> 00:21:25,699 Het komt wel goed met mij. 310 00:21:25,700 --> 00:21:29,200 Of je gaat. Als je wilt, mag je mijn kaartje krijgen willen. Heb de mijne. 311 00:21:29,610 --> 00:21:30,870 Ik heb sowieso een hekel aan horrorfilms. 312 00:21:31,070 --> 00:21:32,070 Weet je het zeker? 313 00:21:32,670 --> 00:21:36,370 Roos heeft gelijk. Gewoon omdat je dat niet doet alles bij elkaar betekent dat niet 314 00:21:36,370 --> 00:21:39,210 jullie houden minder van elkaar. Hé, kinderen. Tijd om te gaan. 315 00:21:39,550 --> 00:21:41,490 Anders missen we het begin van de film. 316 00:21:43,690 --> 00:21:44,690 Ik houd van je. 317 00:21:45,250 --> 00:21:46,250 Knevel mij. 318 00:21:46,290 --> 00:21:49,430 Meer koppels betekent gewoon meer plezier ze opbreken. 319 00:22:17,090 --> 00:22:20,210 Zij moet het zijn. Het is de enige logische uitleg. 320 00:22:20,470 --> 00:22:23,330 Als zij het was, zou ze dat wel gedaan hebben ter plekke getransformeerd. Maar 321 00:22:23,330 --> 00:22:24,990 dat deed ze niet. Ik mis iets. 322 00:22:25,330 --> 00:22:29,590 Het is niet mogelijk. Zij moet het zijn. Jij Ik moet andere wegen verkennen, Lila. 323 00:22:32,790 --> 00:22:34,150 Hatsu, breng me naar huis.